Quran Verse 06
إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلْمُقْسِطِينَ
English (Dr. Mustafa Khattab):
"For Allah loveth those who judge in equity."
Chinese (Muhammad Makin):
"安拉确是喜爱公道者的。"
French [French Translation (Muhammad Hamidullah)]:
"Certes, Allah aime ceux qui jugent équitablement."
German (Abu Reda Muhammad ibn Ahmad):
"Wahrlich, Allah liebt die Gerechten."
Hebrew (Dar Al-Salam Center):
".אללה אוהב את עושה הצדק"
Hindi (Maulana Azizul Haque al-Umari):
"निःसंदेह अल्लाह न्याय करने वालों से प्रेम करता है।."
Indonesian (The Sabiq Company):
"Sesungguhnya Allah menyukai orang-orang yang adil."
Italian (Othman Al-Sharif):
"Allāh in verità ama i giusti."
Korean (Hamed Choi):
"라 하나님은 공평하게 다스리는 자들을 사랑하시니라."
Malay (Abdullah Muhammad Basmeih):
"Kerana sesungguhnya Allah mengasihi orang-orang yang berlaku adil."
Swahili (Ali Muhsin Al-Barwani):
"Hakika Mwenyezi Mungu anawapenda waadilifu."
[Al-Qur'an, Al-Maidah (5): 42]
Quran Verse 07
وَٱللَّهُ يُحِبُّ ٱلْمُطَّهِّرِينَ
English (Dr. Mustafa Khattab):
"And Allah loveth those who make themselves pure."
Chinese (Muhammad Makin):
"安拉是喜爱清洁者的。"
French [French Translation (Muhammad Hamidullah)]:
"Et Allah aime ceux qui se purifient."
German (Abu Reda Muhammad ibn Ahmad):
"Und Allah liebt diejenigen, die sich reinigen."
Hebrew (Dar Al-Salam Center):
".ואללה אוהב את המיטהרים"
Hindi (Maulana Azizul Haque al-Umari):
"और अल्लाह पाक-साफ़ रहने वालों से प्रेम करता है।."
Indonesian (The Sabiq Company):
"Dan Allah menyukai orang-orang yang bersih."
Italian (Othman Al-Sharif):
"E Allāh ama i puri."
Korean (Hamed Choi):
"실로 하나님은 순화하는 자들을 사 랑 하심이라."
Malay (Abdullah Muhammad Basmeih):
"Dan Allah Mengasihi orang-orang yang membersihkan diri mereka (zahir dan batin)."
Swahili (Ali Muhsin Al-Barwani):
"Na Mwenyezi Mungu anawapenda wanao jitakasa."
[Al-Qur'an, Al-Maidah (5): 42]
Quran Verse 08
إِنَّ ٱللَّهَ يُحِبُّ ٱلَّذِينَ يُقَـٰتِلُونَ فِى سَبِيلِهِۦ صَفًّۭا
English (Dr. Mustafa Khattab):
"Truly Allah loves those who fight in His Cause in battle array."
Chinese (Muhammad Makin):
"安拉的确喜爱那等人;他们为他而列阵作战。"
French [French Translation (Muhammad Hamidullah)]:
"Allah aime ceux qui combattent dans Son chemin en rang serré."
German (Abu Reda Muhammad ibn Ahmad):
"Wahrlich, Allah liebt diejenigen, die für Seine Sache kämpfen, (in eine Schlachtordnung) gereiht."
Hebrew (Dar Al-Salam Center):
".אכן אללה אוהב את אלה אשר נלחמים בשבילו, הערוכים בשורות"
Hindi (Maulana Azizul Haque al-Umari):
"निःसंदेह अल्लाह उन लोगों से प्रेम करता है, जो उसके मार्ग में पंक्तिबद्ध होकर युद्ध करते हैं."
Indonesian (The Sabiq Company):
"Sesungguhnya Allah menyukai orang yang berperang dijalan-Nya dalam barisan yang teratur."
Italian (Othman Al-Sharif):
"In verità Allāh ama quelli che combattono per amore Suo, schierati."
Korean (Hamed Choi):
"실로 하나님께서는 그분의 길에서 대열을 지어 전투에 참전하는 자들을 사랑하시니 그들은."
Malay (Abdullah Muhammad Basmeih):
"Sesungguhnya Allah mengasihi orang-orang yang berperang untuk membela ugamaNya, dalam barisan yang teratur rapi."
Swahili (Ali Muhsin Al-Barwani):
"Kwa hakika Mwenyezi Mungu anawapenda wanao pigana katika Njia yake kwa safu."
[Al-Qur'an, As-Saff (61): 4]
Hadith 01
وَ مَنْ تَرَكَ الْغِيْبَةَ ظَهَرَتْ لَهُ مَحَبَّتِى
English:
"And whoever abandons backbiting, My love will appear to him."
Indonesian:
"Barangsiapa meninggalkan ghibah, akan tampak kecintaan-Ku kepadanya."
(Hadith Qudsi - Imam Al-Ghazali, 3rd Advice)
Hadith 02
وَ أَخْلِصْ مِنِ الرِّيَاءِ عَمَلَكَ، أُلْبِسْكَ مَحَبَّتِى
English:
"And purify your deeds from hypocrisy, I will clothe you with My love."
Indonesian:
"Bersihkanlah amalmu dari riya, niscaya Kupakaikan cinta-Ku kepadamu."
(Hadith Qudsi - Imam Al-Ghazali, 3rd Advice)
Continued to Part 03: Wanna be Loved by Allah SWT? (Part 03)
No comments:
Post a Comment